Jay-Z aims to dismiss Diddy’s teen rape case or reveal the plaintiff's identity in a contentious legal battle.